**章  WBST-200地下管線故障點探測儀概  述

WBST-200管線綜合探測儀由一臺發(fā)射機(jī)、一臺接收機(jī)及附件構(gòu)成，用于地下管線路由的**定位、埋深測量和長距離的追蹤以及對管線絕緣故障點的測量查找。管線綜合探測儀采用了多線圈電磁技術(shù)，提高了管線定位定深的精度和目標(biāo)管線的識別能力，在管線密集復(fù)雜的區(qū)域也能準(zhǔn)確地對目標(biāo)管線進(jìn)行追蹤和定位。因而管線綜合探測儀在電信、網(wǎng)通、移動、聯(lián)通、鐵通、電力、自來水、煤氣、物探、石化和市政等行業(yè)得到了廣泛的應(yīng)用。

WBST-200管線綜合探測儀提供多種可選附件，從而增加了它們的用途，擴(kuò)展了它們的應(yīng)用范圍。

使用管線綜合探測儀之前請閱讀本手冊。

**章  WBST-200地下管線故障點探測儀主要功能、特點和技術(shù)指標(biāo)

2.1主要功能

1、測定地下管線的路由

2、測定地下管線的埋深

3、多管線的情況下目標(biāo)管線的識別

4、檢測并定位管線絕緣故障點

2.2主要特點

1、采用先進(jìn)的信號處理技術(shù)、*新的集成電路元器件以達(dá)到優(yōu)異的測試性能。

2、測量信號的多種發(fā)送方式:

（1）注入法：用于有注入點的管線。

（2）鉗夾法：用于被測管線有一段外露，便于鉗夾夾鉗的管線。

（3）感應(yīng)法：用于無注入點或無外露的管線。

3、多種測量頻率：有480Hz、7.7KHz、31KHz和61KHz四種有源頻率以及電力線纜的50Hz無源頻率；用戶可以根據(jù)環(huán)境的不同進(jìn)行選擇（如需要采用特殊測量頻率，請在定貨合同中注明）。

4、提高測試效率的不同的定位模式和功能：

（1）峰值模式：通過測量信號的極大值來確定路由的位置。

（2）谷值模式：通過測量信號的極小值來確定路由的位置。

（3）路由定向：直觀、迅速地指示路由的方向。

（4）絕緣故障查找（FF）: 查找并定位出管線絕緣惡化導(dǎo)致的故障點。

（5）聽診器：通過聽診頭從眾多管線中識別出信號所加載的管線。

5、輔助功能：

（1）接收增益自動調(diào)節(jié)：自動調(diào)節(jié)接收機(jī)的增益以使接收機(jī)處于優(yōu)化狀態(tài)，免去了手動調(diào)節(jié)的繁瑣。

（2）聲響功能：接收機(jī)通過喇叭發(fā)出的音調(diào)變化直觀地反映測量的信號大小。

（3）管線狀態(tài)檢測：發(fā)射機(jī)在做注入模式時，首先檢測管線的絕緣電阻，殘余電壓，再將信號施加到目標(biāo)管線上。當(dāng)管線上絕緣電阻較小（近于對地短路）發(fā)射機(jī)將自動退出該模式，當(dāng)殘余電壓較大時發(fā)射機(jī)告警，操作人員應(yīng)立即停止信號的加載，關(guān)閉發(fā)射機(jī)。

（4）電池電量檢測：電池電量的實時檢測，當(dāng)電量低到保護(hù)值時會發(fā)出報警自動關(guān)機(jī)。

（5）節(jié)電功能：發(fā)射機(jī)開機(jī)30秒左右未按其它鍵、接收機(jī)開機(jī)操作后，若10分鐘左右未再按其它鍵時，機(jī)器會自動關(guān)機(jī)，以節(jié)省電池電能。

2.3 技術(shù)指標(biāo)

2.3.1發(fā)射機(jī)技術(shù)指標(biāo)

2.3.2接收機(jī)技術(shù)指標(biāo)

注:正常情況下指所測試的管線在上述測量范圍內(nèi)沒有絕緣故障及其它干擾。

2.3.3 環(huán)境要求

2.3.4 物理特性

組件一（儀表組合）

用戶可以選配組件：

組件二（故障查找支架）

第三章  WBST-200地下管線故障點探測儀工作原理

3.1探測儀路由查找原理

根據(jù)電磁理論，交變的電流在空間產(chǎn)生一變化的磁場，其關(guān)系滿足安培環(huán)路定律。如果周圍是均勻介質(zhì)，加載交流電流的導(dǎo)體足夠長、直時，在該導(dǎo)體周圍產(chǎn)生一個同軸的交流電磁場，磁場強度的大小正比于電流，反比于到導(dǎo)體的距離。如將一線圈置于這個磁場中，在線圈內(nèi)將感應(yīng)產(chǎn)生一個同頻率的交流電壓，感應(yīng)電壓的大小取決于該線圈在磁場中的位置，當(dāng)磁力線方向與線圈軸向平行時，線圈感應(yīng)的電壓水平分量呈極大，如圖3.1所示;當(dāng)線圈軸向與磁力線方向垂直時，感應(yīng)的電壓水平分量*小，為極小值；如圖3.2所示。探測儀正是利用這一特點實現(xiàn)埋于地下的管線的路由查找。這兩種極大值、極小值的探測方法即對應(yīng)測量路由的峰值、谷值法。

3.2探測儀埋深測量原理

接收機(jī)內(nèi)有上下兩個相同的水平放置的線圈，它們之間的距離已知。在路由正上方測量得到的上下傳感線圈的信號強度，按照電磁理論，可以反推算出未知的目標(biāo)管線埋深大小。

假設(shè)接收機(jī)內(nèi)兩平行的探測線圈的中心距為L，在路由的正上方檢測到的信號分別為v1、v2，則埋于地下D處的管線理想情況下滿足公式：D=L/（V2/V1-1）

探測儀正是利用這樣的關(guān)系實現(xiàn)直讀法測量管線的埋深。

3.3探測儀絕緣故障查找原理

直埋于地下的管線外層多包以絕緣護(hù)套，正常的情況下對地應(yīng)有極高的阻抗，但隨著時間的推移，因種種原因而導(dǎo)致管線的絕緣性能逐步下降，等效的絕緣電阻可降為幾MΩ、幾十KΩ，直至完全對地短路，進(jìn)一步惡化便可導(dǎo)致管線的斷裂，造成更大的損失。及時地查找出管線的絕緣故障點，是管線維護(hù)工作的重要一環(huán)。

采用探測儀的絕緣故障查找功能（FF）便可夠迅速及時地檢測出管線的絕緣故障點。發(fā)射機(jī)采用直接注入工作方式，將故障查找的專用信號加至管線上，如圖3-4所示。信號在故障點處通過大地向外泄漏，電位大小則以故障點為中心，球面型徑向地非線性衰減。將與接收機(jī)相連的輔助故障查找支架插入地表面，獲取泄漏的信號特性，即可測量出故障點所在方向。按接收機(jī)顯示的指示箭頭，通過多次的反復(fù)，*終便可查找出泄漏信號的故障點。

第四章  WBST-200地下管線故障點探測儀操作簡介

4.1 發(fā)射機(jī)操作簡介

發(fā)射機(jī)的面板圖：

發(fā)射機(jī)采用了高性能微處理器進(jìn)行控制，漢字顯示界面，操作直觀方便。具有輸出信號強度記憶保持，注入方式下實時監(jiān)測輸出電流大小功能。每次按鍵將點亮背光，8秒后自動熄滅，以節(jié)省電池能量。

4.1.1 按鍵功能說明

4.1.2 顯示屏功能說明

發(fā)射機(jī)正常工作時的界面如圖所示，這是注入模式測量下的典型畫面。

其中：

：當(dāng)前電池狀態(tài)，中填柵格分五種圖示表示。一旦檢測到電池電壓低于保護(hù)值時即告警并自動關(guān)機(jī)。

480Hz： 對應(yīng)當(dāng)前的頻率選擇，如想修改發(fā)射信號的頻率，必須首先退出發(fā)射狀態(tài)。可能的頻率選擇取決于信號發(fā)射模式，請參見技術(shù)指標(biāo)一節(jié)。

10%：為信號輸出的強度。通過鍵可以增大或減小調(diào)節(jié)。范圍從0%至100%。

6mA：對于注入模式，界面上還顯示了當(dāng)前發(fā)射到管線中的電流大小，如圖示的6mA。這一值會因管線傳輸過程中逐漸減小，和遠(yuǎn)端接收機(jī)的電流測量值可能相差較大。

：  動畫的發(fā)射圖符動態(tài)地表現(xiàn)了運行狀況。

4.1.3發(fā)射機(jī)的基本使用方法

發(fā)射機(jī)有四種工作模式：注入、感應(yīng)、鉗夾和故障查找。根據(jù)測試地點的實際情況和目的選擇其中之一。一般的管線路由查找和埋深測量時，可能的情況下優(yōu)選注入法，但它必須要能將發(fā)射機(jī)的金屬線夾（紅色）直接連接到管線上去，例如夾到通信線纜的出線端子、金屬管道連接的螺栓等。鉗夾法的效率居中，但也必須測試管線要有一段暴露在外，如檢查井、人井或進(jìn)出入房間的管道，鉗夾能夾住管線的地方。*后的方法是感應(yīng)法，在管線可能經(jīng)過的上方，打開發(fā)射天線，和接收機(jī)配合，反復(fù)幾次調(diào)整，*終確定一個*佳的方位，使得發(fā)射的效率*大。而故障查找模式主要用于查找并定位出管線絕緣惡化導(dǎo)致的故障點。

按下發(fā)射機(jī)鍵后，首先儀器對電池電量測量，由于發(fā)射機(jī)滿功率工作時耗電較大，事先的檢查給操作人員提供了預(yù)算可能工作的時間。

頻率的選擇依模式而不同，可參見技術(shù)指標(biāo)一節(jié)。頻率的改變只能在信號未發(fā)射的準(zhǔn)備狀態(tài)進(jìn)行，換言之，在信號發(fā)射已啟動后想改變成其它的頻率，則先要按鍵退出發(fā)射后才能再做改動。

四種工作模式下發(fā)射機(jī)都分別設(shè)定了一個基本的發(fā)射強度值，分別為10%，80%，50%和10%。無論在準(zhǔn)備狀態(tài)或發(fā)射進(jìn)行中都可以根據(jù)實際情況通過 >發(fā)射機(jī)默認(rèn)的工作模式是注入法，通過鍵來增大、減小調(diào)節(jié)輸出信號的強度。

信號的發(fā)射只有在按下鍵后才有功率向外輸出。在這之前的一切準(zhǔn)備工作都是**的，例如注入法下固定接地插針，將紅色信號輸出夾夾住出線端子等工作，一旦信號發(fā)射后，由于輸出電壓可能高達(dá)上百伏，這時再去調(diào)整發(fā)射機(jī)的接線狀況就有可能很危險了，切記再次按下 ?式是注入法，通過鍵，確定已退出發(fā)射狀態(tài)后再進(jìn)行！

是否處于發(fā)射狀態(tài)，液晶屏上的運行圖符直觀形象地表現(xiàn)了這點。

發(fā)射機(jī)在大功率發(fā)射時（如感應(yīng)模式下），電池電量注意不要耗到*后的一個柵格，那時雖然還能工作且沒到自動關(guān)機(jī)狀態(tài)，但發(fā)射的功率已不穩(wěn)定，接收機(jī)的測量誤差較大。

4.1.4發(fā)射機(jī)的配件

1、信號輸出線

在注入模式下，通過輸出線將發(fā)射機(jī)信號直接加載到目標(biāo)管線上。紅色夾接被測管線，黑色夾接地。

2、接地棒

接地棒用來接地，提供信號回路。

3、鉗夾

對多條同向管線進(jìn)行識別時，特別是管道里的管線用原有方式很難識別，鉗夾是一種比較好的方法，可以直接套住目標(biāo)管線進(jìn)行加載信號。

4、故障查找支架（選配件）

專用的故障查找支架連接接收機(jī)可查找出管線絕緣惡化導(dǎo)致的故障點。

4.2 接收機(jī)操作簡介

接收機(jī)面板圖：

注：接收機(jī)同樣用了高性能微處理器進(jìn)行控制，漢字結(jié)合圖符的顯示界面使操作方便直觀。

4.2.1 按鍵功能說明

4.2.2 顯示屏功能說明

路由測量（峰值）時顯示屏狀況如下：

路由測量（谷值）時顯示屏狀況如下：

其中：

99：信號相對增益值，從1至99，手動調(diào)節(jié)時，按鍵可以修改此值。

A：路由測量自動優(yōu)化狀態(tài)，按鍵后進(jìn)入手動調(diào)節(jié)測量狀態(tài)，顯示。

路由：當(dāng)前為路由測量狀態(tài)，按鍵可轉(zhuǎn)入測量埋深。

：峰值測量模式，在路由正上方時測量值*大。如再次按下鍵則轉(zhuǎn)入谷值測量狀態(tài)，圖符切換為。

：谷值測量狀態(tài)，在路由正上方時測量值*小。

480Hz：表明當(dāng)前測量模式下的工作頻率，按鍵可切換，切換順序為：480Hz、7.7KHz、31KHz、61KHz和50Hz。

：為信號的棒圖，長度和相對百分比值一致。

3618：四位數(shù)值表明路由信號的實測強度。

45%：在當(dāng)前增益下的信號相對大小，用百分比值表示。

：定向指示，表明管線在測試者的右（或，管線在測試者的左）側(cè)，提高查找路由的效率。

注意：當(dāng)信號太弱或離管線距離較遠(yuǎn)時，定向指示左右不定，所指方向此時無意義。

：表示當(dāng)前電池狀態(tài)，柵格分五種狀態(tài)表示。一旦檢測到電池電壓低于保護(hù)值時即告警并自動關(guān)機(jī)。

埋深測量時顯示屏狀況如下：

其中：

s:100cm：埋深測量的統(tǒng)計平均值，它將平滑干擾導(dǎo)致的測量波動，更加接近真實的埋深值。

99： 表示為當(dāng)前所測埋深值，按下路由鍵后返回峰值測量狀態(tài)。

12mA：為電流測量（CM）的顯示值，表明下方管線中流經(jīng)的信號電流大小。

480Hz：工作頻率。

3280： 當(dāng)前管線路由值。

：  當(dāng)前電池狀態(tài)。

故障查找時顯示屏狀況如下：

其中：

66：信號相對增益值；從1至99，手動調(diào)節(jié)時，按鍵可以修改此值。

A：路由測量自動優(yōu)化狀態(tài)，按鍵后進(jìn)入手動調(diào)節(jié)測量狀態(tài)，顯示。

3210：當(dāng)前管線故障點泄漏信號大小。

51%：在當(dāng)前增益下的信號相對大小，用百分比值表示。

：表示故障測試狀態(tài)。

：表示故障點在故障查找支架綠桿的前方（或，表示故障點在故障查找支架紅桿的后方）。

4.2.3 接收機(jī)的基本使用方法

接收機(jī)的主要功能是路由的查找和管線埋深的測量及目標(biāo)管線的識別和管線絕緣故障點的檢測。通過發(fā)射機(jī)發(fā)射的信號在測試點處的二次輻射，接收機(jī)的傳感線圈從周圍的噪聲中識別出該信號，按照前面介紹的電磁理論，判斷出埋在下方的管線位置，進(jìn)而測量出埋置的深度。由于外界環(huán)境狀況的復(fù)雜多變，甚至完全捉摸不定，這給地下管線探測帶來了一定的難度。WBST-200型管線探測儀提供了一系列的輔助功能和配件，如路由定向、故障查找專用支架、聲響提示、聽診器等，更有效地實現(xiàn)管線探測定位。

4.2.3.1查找路由

接收機(jī)開機(jī)后即進(jìn)入路由測量模式。默認(rèn)的是峰值測量模式，按鍵可在峰值或谷值模式下切換。峰值測量的精度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于谷值法，因此，在一般的路由定位工作中都應(yīng)該使用峰值響應(yīng)。但谷值法測量時信號的變化率大，即偏離路由正上方時明顯地可觀察到信號的顯著變化，它常用來驗證峰值響應(yīng)，或進(jìn)行管線的快速跟蹤。

接收機(jī)的頻率選擇是被動的，它必須和發(fā)射機(jī)的信號頻率保持一致。

在路由測量時，聲音的音調(diào)變化直觀地反映了接近路由的情況，這給探測人員減輕了直盯屏幕產(chǎn)生的疲勞。峰值測量時，越接近路由上方，信號越大，聲音越尖銳越急促；反之，越低沉越緩慢。環(huán)境嘈雜時可通過鍵，進(jìn)入音量調(diào)節(jié)菜單，改變喇叭的聲響強度。

接收到的信號大小由顯示屏的左下角無量綱的表示，它既與發(fā)射信號的強度有關(guān)，又取決于離管線的遠(yuǎn)近。接收機(jī)的自動增益優(yōu)化調(diào)節(jié)，隨著接收到的信號調(diào)節(jié)放大增益倍數(shù)，同時控制*后的信號模數(shù)轉(zhuǎn)換處于信噪比*佳的區(qū)域。屏幕的左上角表明放大增益值，中間區(qū)域的百分比值則表明該增益下的信號相對大小。當(dāng)需要使增益固定而觀察信號大小的變化特性時，按鍵可人為修改放大倍數(shù)，同時也使增益調(diào)節(jié)轉(zhuǎn)換為手動方式。

谷值測量模式下，考慮到在路由上方信號變化率大，為了能較清楚地觀察到信號的變化，進(jìn)入此模式下既改為手動增益調(diào)節(jié)。測試中有可能當(dāng)偏離路由，信號又較大時，相對值有可能達(dá)到99%，進(jìn)入飽和狀態(tài)，或者信號相對百分比過小，這時都需要通過鍵修改放大倍數(shù)，使相對值回到適當(dāng)?shù)姆秶?/span>

峰值測量模式下，接收機(jī)提供了定向功能。中間的箭頭提示測試人員應(yīng)該探測的方向，向左移或向右移。離管線太遠(yuǎn)、發(fā)射信號較小、環(huán)境噪聲太大，都會影響定向功能的準(zhǔn)確性，表現(xiàn)的就是箭頭指向左右反復(fù)不定。定向指示有效的判斷方法是：箭頭指向不變，手持接收機(jī)旋轉(zhuǎn)180度后指示方向相應(yīng)反轉(zhuǎn)。

4.2.3.2埋深測量

埋深測量是在路由的正上方，接收機(jī)垂直且貼近地面，在路由信號值穩(wěn)定時按下鍵，進(jìn)入管線埋深測量。約十秒后屏幕顯示直讀法測量的埋深值，以厘米表示。

測得結(jié)果有時無法判斷它是否準(zhǔn)確，一個技巧的方法是，回到路由狀態(tài)，將接收機(jī)垂直提升約20厘米，再次測量埋深，如果結(jié)果也相應(yīng)增大20厘米左右，則測量是可信的。

但由于測量環(huán)境存在較大干擾的情況居多，測量的埋深可能有所波動，甚至超過設(shè)計技術(shù)指標(biāo)，進(jìn)入埋深測量后測量連續(xù)進(jìn)行，每次既顯示當(dāng)前測量值，同時又對已測得數(shù)值作統(tǒng)計平均，顯示的平均值將更接近于實際的埋深。

埋深測量時要保證接收機(jī)的狀態(tài)不能改變，如果發(fā)生狀態(tài)改變，如此時發(fā)射機(jī)的信號強度發(fā)生了變化，或接收機(jī)位置偏移、抬高了，都將導(dǎo)致測量的埋深值不真實，這時應(yīng)重新回到路由狀態(tài)，待路由值穩(wěn)定后再測量埋深。

4.2.3.3故障查找（FF）

將故障查找支架輸出信號線的航空插頭應(yīng)可靠地插入接收機(jī)聽診器插座。通過面板的鍵進(jìn)入菜單功能，由鍵選擇故障查找模式。確定后接收機(jī)轉(zhuǎn)入故障查找，屏幕顯示為圖4-8。

測量的前進(jìn)過程中手持的故障查找支架的綠（Green）桿在前，紅桿（Red）則在后。只有當(dāng)支架的兩針可靠地插入泥土中讀取的值才為有效。如指示的故障方向箭頭穩(wěn)定不變時即表明故障點所在的方向，如上圖示，即表明故障點在測試人員行進(jìn)的前方，反之如是朝下的箭頭，表明故障點在紅桿的一側(cè)，即行走的反方向上；通過箭頭的方向的改變點即可判斷出絕緣故障點的發(fā)生地。

對測量過程中如檢測到的信號值較小，增益也已*大，但方向箭頭上下不確定地跳變，不能準(zhǔn)確地判斷出故障點時其原因可能是：

·發(fā)射機(jī)的輸出信號調(diào)得較小；

.測量點距故障點太遠(yuǎn)；

·故障泄漏不明顯，其對地絕緣電阻可能大于幾兆歐以上。

如要回到常規(guī)的路由測量模式，必須先打開菜單設(shè)定選項，在“故障查找”功能下選擇“退出”方可。

4.2.4 接收機(jī)的配件

1．故障查找支架（含專用連接線）

當(dāng)管線的絕緣性能下降，等效的絕緣電阻降低甚至完全對地短路時，采用探測儀的絕緣故障查找功能（FF）便可夠迅速及時地查找出管線的絕緣故障點。

2．聽診器

對于多根管線，用常規(guī)的路由測量方式無法判斷目標(biāo)管線時，可采用聽診方式查找出目標(biāo)管線。

第五章  WBST-200地下管線故障點探測儀管線的探測

5.1 一般管線的探測

5.1.1 重視**性 

現(xiàn)場工作****，千萬不要疏忽**問題，使用WBST-200型地下管線探測儀一定要遵循嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)。

采用一些特殊的方法時，例如將發(fā)射機(jī)信號直接送入帶電的電纜或?qū)⑻筋^插入有高壓的管道中時，只能由專業(yè)人員來操作。

管線探測儀常常會在交通繁忙的公路上使用，要謹(jǐn)慎從事。****！

注意：發(fā)射機(jī)有高電壓輸出（可能高達(dá)400Vpp），不要帶電操作，更不要觸摸被激發(fā)的導(dǎo)線！

5.1.2 發(fā)射機(jī)信號發(fā)射方式

操作人員必須選用施加*佳的發(fā)射機(jī)信號方式。總結(jié)探測領(lǐng)域的經(jīng)驗教訓(xùn)或通過對應(yīng)用技術(shù)的實踐能確定施加發(fā)射機(jī)信號的*好方法。在保證能發(fā)出足夠追蹤信號的情況下，使用*低的信號電平，這樣可節(jié)省電池。開始探測時，應(yīng)把輸出百分比調(diào)至較低位置，信號強度不夠時再將百分比調(diào)高。

常用的施加發(fā)射機(jī)信號的方法有注入法、感應(yīng)法和鉗夾法。無論用哪種方式施加發(fā)射機(jī)信號，都有要保證被信號的目標(biāo)管線能夠構(gòu)成一定距離的信號電流回路，否則管線將無信號電流形成的電磁場，從而導(dǎo)致目標(biāo)管線不能被管線探測儀探測到。構(gòu)成信號電流回路可以通過管線表面與大地的直接接觸，也可以是通過管線絕緣外經(jīng)內(nèi)導(dǎo)體與大地形成的電容。必要時將管線的適當(dāng)部位接地。

從信號傳輸?shù)男史矫鎭砜矗⑷敕ㄊ菍⑿盘栔苯蛹虞d到管線中，效率*高，在遠(yuǎn)端可接收到的信號也*強，有可能的場合盡量采用此法；鉗夾法則通過磁場集中的環(huán)形磁路將信號耦合到管線中，效率居中；感應(yīng)法采用的兩次耦合方式，效率較差，但對管線的狀況要求的*低而使用的更為廣泛。

對各種方式下都有幾種可選擇的頻率，總的說來，電阻率高的管線（如通信線纜的鎧甲、帶防腐涂層的管道和鑄鐵管等）用31KHz的頻率的信號傳輸?shù)男阅茌^好，當(dāng)然信號衰減的也越快，發(fā)送的距離也越短。頻率低（如480Hz）的信號適用于長距離管線的追蹤，由于頻率低，它對相鄰管線的耦合也較小

5.1.2.1 注入法

注入法適用于管線有電氣連接點在外的情況，如光電纜的出線盒、金屬管道的螺栓等。

將信號輸出線插入發(fā)射機(jī)輸出插座， 紅色線的鱷魚夾連接到目標(biāo)管線上，必要時要**連接點處的涂覆物，保證良好的電氣接觸。另一黑色線的鱷魚夾連接到接地棒上，黑色導(dǎo)線與管線保持垂直，其距離應(yīng)大于3米。注意接線要可靠，尤其和機(jī)身相連的輸出插頭要插到位。

注入法測量時，發(fā)射機(jī)將對端口狀況先行測量。若線路上無殘留電壓時自動進(jìn)入信號輸出狀態(tài)，若線路上存在較高電壓時，將有告警提示,同時測量不再繼續(xù)下去,請查明原因后再進(jìn)行測量。如果發(fā)射機(jī)發(fā)射點附近下方的管線對地絕緣阻值較小（100Ω以下，甚至短路為0Ω）或在光纜接頭盒附近，則注入的信號會從管線絕緣**處大量泄露。

發(fā)射機(jī)的液晶顯示器會顯示輸出電流的大小。 

如果輸出電流太小，則應(yīng)檢查一下發(fā)射機(jī)與目標(biāo)管線的電氣接觸和發(fā)射機(jī)接地情況，必要時改變一下接地位置或向干燥的泥土及沙土中撒點水。

5.1.2.2 感應(yīng)法

發(fā)射機(jī)內(nèi)有一個發(fā)射線圈，可以將信號直接感應(yīng)到發(fā)射機(jī)下面的管線上，對較深的目標(biāo)管線，由于信號從發(fā)送到接收是通過兩次電磁耦合，這種方法的效率很低，感應(yīng)法通常只用在深度不超過2米的管線中。

要注意的是信號既能感應(yīng)到目標(biāo)管線上也能感應(yīng)到鄰近的管線上。信號的部分能量在空中輻射，在距發(fā)射機(jī)距離較近的接收機(jī)有可能接收到經(jīng)空中傳輸來的信號。發(fā)射機(jī)放置的位置離管線的一端距離不要太近，否則發(fā)射的信號再強，在管線中不會形成較大的感應(yīng)電流。

接通發(fā)射機(jī)電源，把發(fā)射機(jī)放在直埋管線的正上方，并使發(fā)射機(jī)與直埋管線或電纜處于一條直線上，即線圈豎立方向與電纜走向一致。在確保接收到的信號是由地下管線二次輻射的地方開始定位管線。判斷的常見方法是：將發(fā)射機(jī)向任意側(cè)移動一、二步，若從接收機(jī)上的響應(yīng)看到管線也在移動，則表示接收機(jī)與發(fā)射擊機(jī)之間的距離太近。另一種方法是將接收機(jī)直接對準(zhǔn)發(fā)射機(jī)，這時若接收機(jī)的響應(yīng)不變或增加，則表示接收機(jī)接收的是空中信號，如查出現(xiàn)這種情況則應(yīng)減少發(fā)射機(jī)功率 ，并減少接收機(jī)的靈敏度，或者把測試地點退后20米試試。

5.1.2.3 鉗夾法

鉗夾作為重要的附件之一，用來將發(fā)射機(jī)的信號直接施加到目標(biāo)管線上。鉗夾可在不中斷供電的情況下**地對帶電電纜施加各種頻率的信號而耦合信號卻很小。請注意，鉗夾信號傳輸距離比直接連接信號的傳輸距離短。

把鉗夾的插頭插入發(fā)射機(jī)的輸出插座。用鉗夾套住管線，要保證鉗夾的鉗口閉合，然后接通發(fā)射機(jī)。當(dāng)鉗夾套在電力電纜上時，不要觸碰鉗夾電纜上的外露插頭。

盡管絕緣電纜沒有真正的接地點，但只要鉗夾兩側(cè)有適當(dāng)長的一段被埋在地下，遠(yuǎn)方人為接地，也能追蹤這條絕緣電纜。

5.1.3 接收機(jī)對目標(biāo)管線探測

5.1.3.1接收機(jī)對目標(biāo)管線路由探測

接收機(jī)對管線的路由探測可采用峰值或谷值模式。開機(jī)默認(rèn)的是峰值模式。峰值法的精度和抗干擾能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于谷值法，在定點定位工作中*常使用的是峰值法。在路由查找開始之前，當(dāng)發(fā)射機(jī)尚未發(fā)射信號時，應(yīng)該先開啟接收機(jī)對周圍環(huán)境下的各頻率點的背景噪聲作一測量，它可和發(fā)射信號后的情況作一對比，既可決定發(fā)射信號的強度調(diào)節(jié)，又有助于迅速查找到路由。

5.1.3.1.1峰值模式

峰值模式接收機(jī)在目標(biāo)管線的正上方將得到*大（峰值）響應(yīng)。將接收機(jī)機(jī)身面對準(zhǔn)發(fā)射機(jī)，沿弧線繞發(fā)射機(jī)行走，觀察接收到的信號強度，或者借助喇叭發(fā)出的聲響來判斷，當(dāng)某段出現(xiàn)了較大的信號值，然后又跌落時，可以考慮到已接近管線路由。此時原地旋轉(zhuǎn)接收機(jī)，找出*大信號的方向，沿此方向繼續(xù)搜索。反復(fù)這種操作就可找到管線的路由。在管線兩側(cè)來回移動接收機(jī)，找出峰值響應(yīng)點。確定峰值響應(yīng)的準(zhǔn)確位置，在目標(biāo)管線位置上作相應(yīng)標(biāo)記。

在峰值模式下接收機(jī)具有定向功能，當(dāng)信號較強，離路由距離不遠(yuǎn)的地方，穩(wěn)定的定向指示箭頭將幫助探測人員更為迅速而準(zhǔn)確地查找路由。

5.1.3.1.2谷值模式

谷值法定位直觀快捷，但精度較差，主要用于快速追蹤管線和驗證峰值法定位的準(zhǔn)確性。

用峰值模式作定點定位并作好標(biāo)記。然后調(diào)到谷值響應(yīng)模式，記下目標(biāo)管線上方的谷值響應(yīng)位置，如果峰值響應(yīng)標(biāo)記的位置與谷值響應(yīng)標(biāo)記的位置一致，則可以認(rèn)為定點定位是**的。如果兩者不一致，則可以認(rèn)為定點定位的不**。應(yīng)注意，這兩個標(biāo)記偏向目標(biāo)管線的同一側(cè)，目標(biāo)管線的實際位置靠近峰值響應(yīng)的位置。

5.1.3.2 接收機(jī)對目標(biāo)管線深度測量

當(dāng)發(fā)射機(jī)信號施加到管線上時，就可以對目標(biāo)管線進(jìn)行深度測量了。測量過程中應(yīng)注意以下事項：

只有單根管線上有很好的有源信號存在而無干擾時，準(zhǔn)確的深度測量才有意義。要求在鄰近的其它管線上不能有明顯的信號，目標(biāo)管線必須是直的，而且10米以內(nèi)沒有T形支管（三通）。此外，若發(fā)射機(jī)使用的是感應(yīng)方式，當(dāng)測試地點離發(fā)射機(jī)距離較近時可能會直接接收到發(fā)射機(jī)空中傳來的信號，這時作深度測量時是無法得到準(zhǔn)確結(jié)果的。

1、應(yīng)在管線的中段進(jìn)行深度測量，探測的深度必須在技術(shù)指標(biāo)范圍內(nèi)，這一點對大管徑管線來講是很關(guān)鍵的。

2、不要在管線拐彎處或在T形支管附近進(jìn)行深度測量，至少要離開拐彎處10米以上才能能得到*佳的精度。

3、 在有強烈干擾或部分發(fā)射機(jī)信號已耦合于鄰近管線上時，深度測量是不準(zhǔn)確的。

4、測量深度時應(yīng)盡量避免用感應(yīng)法施加信號，如果別無選擇，則發(fā)射機(jī)必須離開深度測量點至少20米遠(yuǎn)。

5、埋深測量在結(jié)果變化較大時，可再按鍵，進(jìn)入連續(xù)測量統(tǒng)計平均方式。

6、測量埋深時，接收機(jī)左下角的信號數(shù)值應(yīng)大于3000，并且數(shù)字波動較小。

5.1.3.2 .1直讀法深度測量

直讀法深度測量能作深達(dá)4.5米的深度測量。該方法簡單快捷，在無干擾的情況下有很高的測量精度。但直讀法有抗干擾能力較差的缺點。

首先用接收機(jī)對目標(biāo)管線峰值和峰谷響應(yīng)作定點定位。如果兩個位置不一致，則表示有干擾存在，重新施加發(fā)射機(jī)信號**不需要的信號后再試一次，在兩個信號響應(yīng)一致的地方進(jìn)行深度測量。測量埋深時，將接收機(jī)放在管線正上方，機(jī)身面與管線成直角并與地面垂直，且貼近地面。

若周圍環(huán)境沒有干擾時，深度測量的精度可達(dá)5%以上。但是，探測人員不可能知道條件是否始終是合適的，因此，應(yīng)采用下面的方法來作進(jìn)一步核實。檢查管線走向是否直的，至少在測量點兩邊5米范圍內(nèi)應(yīng)是直的。檢查信號在 10米范圍內(nèi)是否穩(wěn)定，若穩(wěn)定就在原來的測量點兩邊作深度測量。

檢查在目標(biāo)管線3米或4米距離是否存在載有強信號的鄰近管線。這是深度測量中產(chǎn)生誤差*常見和*嚴(yán)重的原因。鄰近管線中的強信號甚至?xí)?/span>50%的誤差。

在稍微離開管線定位位置的幾個點上分別作深度測量。測量值*小的那一點的深度讀數(shù)***。

5.1.3.2 .2  70%法深度測量

如果對按鍵直讀法深度測量的結(jié)果有懷疑的話，可用70%法來驗證。這種方法是用幾個不同的點的讀數(shù)作測量深度，這樣的檢測較為有效，因為信號不大可能同時在每個上都有相同的誤差。

當(dāng)接收機(jī)處于管線正上方時，將讀數(shù)整到合適的值，使接收機(jī)垂直地面，并使其下端接近地面，然后將接收機(jī)左右移動直到顯示器讀數(shù)下降到管線正上方時讀數(shù)（峰值）的70%。對這兩個點作好標(biāo)記并測出它們之間的距離。這兩個點之間的距離等于管線的深度。這兩個點應(yīng)對稱分布在管線兩側(cè)。注意，深度小于20厘米時，不宜采用這種方法。

如果兩種深度測量方法測得的結(jié)果很相近，則說明深度測量的精度得到了保證。

70%法深度測量精度高，抗干擾能力強，已經(jīng)被各專業(yè)管線探測單位廣泛采用。

5.1.3.3 接收機(jī)對多根管線的識別

5.1.3.3.1聽診器的使用

對于密集型線纜，相互的感應(yīng)使得常規(guī)的路由測量方式無法判斷出目標(biāo)線纜，采用聽診器可以取得很好的效果。聽診器的插頭插入接收機(jī)頭下方的插座中，通過鍵的操作，選擇聽診器開啟，將聽診器頭按標(biāo)示箭頭方向貼著線纜，查找到顯示信號*大的應(yīng)該就是目標(biāo)管線了。

5.1.3.3.2電流測量（CM）

在管線分布復(fù)雜的地區(qū)，除了發(fā)射機(jī)加載了信號的目標(biāo)管線外，其它的相鄰的管線也會由于電磁耦合，形成耦合電流，接收機(jī)在耦合管線的上方同樣能檢測到一定的信號大小。令人沮喪地是如果耦合管線埋的較淺，而目標(biāo)管線埋的較深，很有可能耦合管線測得信號要大于目標(biāo)管線的值，所以僅從測得的信號大小不能作判斷是否目標(biāo)管線的**依據(jù)。但是從電磁理論可以知道，正常情況下被耦合管線上產(chǎn)生的感生電流總是小于目標(biāo)管線的，而且在一定區(qū)域內(nèi)電流的值不會有較大地變化（如果電流在某處有了明顯的改變，可以考慮該處的管線埋深發(fā)生了變化，通過埋深測量作進(jìn)一步驗證），因此能測得管線流經(jīng)的電流，*大的應(yīng)對應(yīng)目標(biāo)管線了。WBST-200管線綜合探測儀提供了這一功能。由于電流測量（CM）的結(jié)果既與路由值有關(guān)，又取決于管線的埋深，電流測量放在埋深測量時同步進(jìn)行，同樣地，偏離路由正上方的結(jié)果都是不準(zhǔn)確的。

5.1.4 絕緣故障查找

故障查找（FF）的原理見3.3節(jié)介紹。進(jìn)入絕緣故障查找模式時，發(fā)射機(jī)的工作方式同一般的直接注入法一樣，只是通過鍵調(diào)節(jié)到顯示圖符即專用的FF信號輸出狀態(tài)，此時發(fā)射機(jī)輸出為8Hz的故障查找信號和480Hz的路由定位信號構(gòu)成的復(fù)合信號。信號的輸出強度可根據(jù)管線絕緣狀況調(diào)節(jié)。在故障點距離較遠(yuǎn)或管線路由未探明情況下，接收機(jī)可在一般的路由測量狀態(tài)，工作頻率選擇480Hz、峰值測量模式下與故障查找模式交替變更地追蹤路由，直至接近故障點。接收機(jī)的故障查找（FF）需結(jié)合專用的輔助配件-故障查找支架來完成。

5.1.5 現(xiàn)場探測程序

WBST-200 可對一片區(qū)域所有直埋金屬管道和電纜進(jìn)行定位。因此，用WBST-200管線綜合探測儀得到的有關(guān)管線埋深和位置的資料有助于設(shè)計新的管線鋪設(shè)方案。

5.1.5.1 準(zhǔn)備工作

使用管線探測儀探測之前應(yīng)先研究一下現(xiàn)場。井蓋、路燈和一切指示有直埋管道和電纜的標(biāo)記都應(yīng)考慮在內(nèi)。

確定要被掃掠的區(qū)域，其中包括該區(qū)域的邊緣地帶。

5.1.5.2 有源網(wǎng)格搜索

以合理的間隔將發(fā)射機(jī)置于該區(qū)域的各個點上，用接收機(jī)作網(wǎng)格式搜索，這樣就能探測出無源搜索漏掉的管線和不幅射無源信號的其它管線。

5.1.5.3 追蹤、定點定位和測深

將發(fā)射機(jī)信號施加到直埋管道或電纜上可供接入的位置上。如：集裝箱、閥門、街燈或底座等，追蹤這條管線在區(qū)域外的部分，并作好標(biāo)記。

對于需要識別的那些管線，可追蹤它們，直至它們到達(dá)地面上的井蓋、街燈和消防栓等位置，然后施加發(fā)射機(jī)信號，再從這些位置返回來追蹤這些管線直至回到該區(qū)域內(nèi)。

對區(qū)域內(nèi)的各條管道線的關(guān)鍵點和特征點進(jìn)行定點定位和深度測量，在各個測點處做好標(biāo)志，記錄相關(guān)的管線資料和探測結(jié)果。然后對記錄的數(shù)據(jù)進(jìn)行整理關(guān)作出該區(qū)域的管線分布圖。

5.2  復(fù)雜管線的探測

5.2.1 T形管線的探測

一旦完成了對管線的追蹤，并做了標(biāo)記，就可用接收機(jī)沿管線再作一次追蹤，但這一次是在已探出的管線一側(cè)約一步遠(yuǎn)的地方作追蹤，并要使機(jī)身面與管線平行。這時探測不到來自主管線的信號（或信號很小），但對支管的響應(yīng)會很明顯。

對支管作定點定位*可靠的方法是將發(fā)射機(jī)信號施加到支管的端部。這個信號會從支管流向主管線，然后雙向主管線兩邊流動。機(jī)身面與主管成直角，沿主管線追蹤該信號，接收機(jī)在T形支管接頭處上方會出現(xiàn)零值（谷峰）響應(yīng)。該谷值對應(yīng)的位置就是T形支管接頭的準(zhǔn)確位置。

5.2.2 平行管線的探測

在管線探測工作中，平行管線是一種很普遍的現(xiàn)象，在管線密集的地區(qū)，接收機(jī)常會接收到來自鄰近管線的干擾信號，這會給我們對目標(biāo)管線的識別和追蹤帶來困難，影響定位定深的精度。因此我們在工作中必須采用一些方法盡量減小鄰**行管線耦合信號的影響。

在一般情況下接收機(jī)對目標(biāo)管線的響應(yīng)該大于鄰近管線，用接收機(jī)的響應(yīng)就可以識別和追蹤目標(biāo)管線。但是如果鄰近管線更接近地表面，接收機(jī)對鄰近管線的響應(yīng)就可能會超過目標(biāo)管線。僅從接收機(jī)的響應(yīng)就無法識別和追蹤目標(biāo)管線。所以要借用電流測量（CM）來作進(jìn)一步判斷。

在管線探測中，在可能情況下，優(yōu)選注入法。對只能采用感應(yīng)法的地方，可以將發(fā)射天線打開，其面在管線的正上方且平行于地面（此時機(jī)身倒是垂直于地面了），按電磁理論，天線下方的管線沒有或*小感應(yīng)電流，而其它的平行相鄰管線則可以探測到管線路由。這種方法稱之為“壓線法”，對其它管線逐一測量，即可標(biāo)定出地下的所有管線的位置了。

5.3 探測中的常見情況

5.3.1 從接頭或交接箱出發(fā)追蹤電纜

施加發(fā)射機(jī)信號前，有必要拆開電纜上的公共接頭，以便能夠追蹤目標(biāo)管線。如果要從交接箱出發(fā)追蹤所有電纜，可使發(fā)射機(jī)工作在感應(yīng)方式，放置在交接箱的一側(cè)并與要追蹤的電纜成一直線。

5.3.2 長距離追蹤電纜

為了使發(fā)射機(jī)信號能傳輸足夠長的距離，有必要拆去電纜的接地連接。當(dāng)接頭或交接處因為**或避雷保護(hù)等原因被接地時，可用電涌（防止過載）放電器長久地代替接頭或交接處的接地以便保護(hù)電纜并使不中斷的定位工作成為可能。

5.3.3 接頭尖峰脈沖

大多數(shù)電纜接頭或交接處會在接收機(jī)響應(yīng)上產(chǎn)生一個尖峰脈沖，工作經(jīng)驗和對當(dāng)?shù)厍闆r的了解有助于操作人員判明該尖峰脈沖是否表示有一個接頭箱

5.3.4 金屬護(hù)欄

電纜通常直接埋設(shè)在公路上金屬護(hù)欄外側(cè)的路面下，信號會耦合到連綿不斷的金屬防護(hù)欄中。因為金屬防護(hù)欄靠近接收機(jī)下部天線，所以追蹤變得很困難。提起接收機(jī)，使下端的內(nèi)部天線與金屬防護(hù)欄持平，便能克服這個困難。

5.3.5 街道照明電纜

正常情況下，街燈金屬柱與照明電纜金屬屏蔽層是與金屬柱相連的，此時將發(fā)射機(jī)信號接到街燈金屬柱上即可。若是水泥燈柱——除非照明電纜能夠與檢修架連接且接地，否則有必要將發(fā)射機(jī)信號與照明電纜的金屬屏蔽層連接起來。了解照明電纜（以及同一照明系統(tǒng)上其它街道設(shè)施）的有關(guān)位置和深度的情況對追蹤照明電纜是很有幫助的，一個連接點便可能給一大片區(qū)域的電纜施加信號。

利用街燈柱對其它電力電纜施加信號也是可行的，但信號可能很弱，因為信號返回變電站之前可能已傳輸很長距離，而且還要再一次從系統(tǒng)中流出來。這時可以將發(fā)射機(jī)調(diào)高輸出功率模式并調(diào)高輸出功率。這種方法對施加信號有困難或不方便的電纜進(jìn)行定位是可行的。

對于從木制電桿、水泥電桿或照明柱上下來的電纜，可將發(fā)射機(jī)置于感應(yīng)方式，并靠在桿柱上與大地成直角來施加信號。

5.3.6 追蹤金屬煤氣管道

一般的管線定位和追蹤技術(shù)可用于鋼制煤氣管道的探測。

有些煤氣管道有絕緣的接頭，將煤氣表處施加發(fā)射機(jī)信號時，要用跳線將任何絕緣墊圈旁路。這樣做就能給進(jìn)入屋內(nèi)的煤氣管提供一條有效的接地回路。

如果對公路邊或公路路面下的煤氣管道進(jìn)行定位，則可用單端連接法將發(fā)射機(jī)連接到閥門上，將接地電纜連接到閥門箱的金屬架上，要保證線夾夾好，能提供良好的電氣連接。必要時，在連接前應(yīng)刷刮油漆或鐵銹。

有時一段管線上可能會有一些絕緣接頭，應(yīng)將發(fā)射機(jī)信號再一次施加到每個絕緣接頭的遠(yuǎn)端，發(fā)射機(jī)應(yīng)該選用較高的信號頻率。其它一些鐵管上可能會有幾乎不讓信號通過的接頭，用感應(yīng)法追蹤鐵管，并將發(fā)射機(jī)移到*后探測到信號的那個位置上。

將上述幾種技術(shù)結(jié)合起來，一般都能成功地追蹤鐵管。

第六章  使用前的準(zhǔn)備

6.1 檢查

每一套管線探測儀出廠前都經(jīng)過檢驗，并附有合格證。

裝箱清單（探測儀儀表）

6.2 電池

探測儀的發(fā)射機(jī)和接收機(jī)都采用了鋰充電電池組。發(fā)射機(jī)和接收機(jī)都有電池電量檢測、欠壓保護(hù)和報警關(guān)機(jī)功能，當(dāng)電池電量低到告警關(guān)機(jī)狀態(tài)時，請及時充電。探測儀出廠前電池已充足電，使用人員請做到前二、三次的充分地充放電，以延長電池的使用壽命。

如探測儀長時間擱置未用后，電池電量有可能放電殆盡，影響到電池的壽命，必須每三個月內(nèi)作例行維護(hù)充電。

6.3 充電器的使用

探測儀的附件中配有交直流電源轉(zhuǎn)換器，為發(fā)射機(jī)和接收機(jī)內(nèi)置的電池充電。**使用必須將電池充足電,具體操作方法：

1. 打開儀器讓電池放電直到菜單上電池標(biāo)志成為空狀態(tài)并至儀器自動關(guān)機(jī)為止，注意不要用其它方式讓電池過度放電。

2. 充電器接上交流電后，此刻指示燈為綠燈。

3. 將充電器的插頭插入充電座后，此刻指示燈為紅燈。充電結(jié)束后，指示燈由紅色轉(zhuǎn)為綠色。

4.接收機(jī)充電時間大約在2小時左右，發(fā)射機(jī)約在3到6小時左右，取決于殘余電量。

5.充電過程中不得斷開交流電或插拔插頭，否則須重復(fù)1～4過程。

第七章  維護(hù)保養(yǎng)及一般故障的排除

7.1 例行檢查

測試前對箱內(nèi)配件是否齊全，發(fā)射機(jī)及接收機(jī)電量是否充足，探測過程中可能使用的工具（如管鉗，繁忙街道探測時的**警示牌之類）是否準(zhǔn)備應(yīng)逐一檢查，以免影響工作進(jìn)程。如電池電量不足的，應(yīng)及時充電。

7.2 清潔保養(yǎng)

若需要除去探測儀上的泥沙或污垢，請使用海綿和溫水，也可用弱堿性肥皂溶液去除較頑固的污垢，不要用溶劑來清洗。

WBST-200管線綜合探測儀具有一定的防潮功能，但浸入水中時不保證防水密封性。

不要將儀器存放在潮濕的特別是有腐蝕性氣體的場所。

7.3 一般故障的排除

管線探測儀故障檢修

7.4 維修服務(wù)

本公司設(shè)有維修中心，能夠為客戶提供及時和上等的維修服務(wù)。當(dāng)儀器不能正常工作，或遭到損壞時，請及時與維修中心聯(lián)系，并提供儀器型號、系列號以及盡可能詳細(xì)準(zhǔn)確的狀況描述。維修中心的工程師會為客戶初步分析原因并提供指導(dǎo)。如果問題仍然不能解決，請將儀器送到維修中心進(jìn)行檢修。

本公司所有產(chǎn)品及其附件在設(shè)計、制造及出廠前都經(jīng)過完整的測試，以保證產(chǎn)品的性能可靠、品質(zhì)良好。如果您使用時遇到任何問題，請先參考本操作手冊有關(guān)故障排除辦法，查找原因并排除故障。如需更多咨詢，請與本公司售后服務(wù)部門聯(lián)系。

7.5 售后服務(wù)承諾

7.5.1 本公司產(chǎn)品質(zhì)量實行“三包”。“三包”期為12個月。“三包”期內(nèi)免費維修（用戶人為原因造成的故障，只收取成本費）。

7.5.2 本公司產(chǎn)品實行終身維修,保修期外,只收取成本費用。

7.5.3 顧客對產(chǎn)品質(zhì)量提出的建議和意見,24小時內(nèi)響應(yīng)。

產(chǎn)品留言

標(biāo)題

聯(lián)系人

聯(lián)繫電話

內(nèi)容

驗證碼

點擊換一張

注：1.可以使用快速鍵Alt+S或Ctrl+Enter發(fā)送資訊!
2.如有必要,請您留下您的詳細(xì)聯(lián)繫方式!